http://blog.jinbo.net/changeeverything/29
Je prévois de participer à un très petit forum anarchiste en Corée du Sud les 16 et 17 août. Vous trouverez ci-dessous une introduction au forum. Je lancerai un «atelier de discussion libre» (conversation en petits groupes) le 17 août (après-midi) sur le thème du «mouvement du gilet jaune». Et Anarchism quoi le texte associé au mouvement des vestes jaunes (je traduis) sera également introduit. Et j'écrirai un court résumé (centré sur les mots-clés du mouvement) pour la session. Une fois le texte terminé, je le traduirai et le présenterai à mes camarades. La rencontre du mouvement des gilets jaunes français et de moi-même, ainsi que des anarchistes coréens. À venir sooooon! Désolé L'introduction au forum est uniquement disponible en versions anglaise et coréenne.
I am planning to attend a very small anarchist forum in South Korea on August 16~17th. Below is an introduction to the forum. I will be launching a 'Free Discussion Workshop' (small group conversation) on August 17(SAT) afternoon session with the theme of 'yellow vest movement'. And Anarchism, the text associated with the yellow vests movement (I translated) will also be introduced. And I will write a short summary text (centered on the keywords of the movement) for session. Once the text is complete, I will translate it and introduce it to my comrades. The meeting of French yellow vests movement and me, and Korean anarchists. Coming sooooon!
오는 8월 16, 17일 남한의 소규모 아나키스트 포럼에 참가할 예정입니다. 아래는 포럼에 대한 소개입니다. 저는 17일(토) 오후 세션에서, '노란 조끼 운동'을 주제로 자유 토론 한꼭지를 구성해볼 예정입니다. 그리고 아나키즘, 노란 조끼 운동과 연관된 (제가 번역한) 텍스트도 소개될 예정입니다. 그리고 이를 위해, 운동의 키워드를 중심으로 쪽글도 작성할 예정입니다. 텍스트가 완성이 되는대로, 번역하여 동지들에게도 소개하겠습니다. 프랑스 노란 조끼 운동과 저, 그리고 남한 아나키스트의 만남. Coming sooooon!
2019 Anarchy Summer: Variations on Korean Anarchism
August 16-17, Seoul
From 2001 to 2011, Anarchy Summer was an event where people who met through the Korea Anarchist Network (Anarclan) organized various conversations and workshops about anarchism. Anarchy Summer was a time for people to share and discuss their diverse perspectives and activities. After an eight-year hiatus, this year, in 2019, we are organizing Anarchy Summer once again to open a meeting space for people who are each doing activism from their different positions. We hope that this year's event will be an opportunity for people from near and far to help and support each other, to share thoughts, and to make a loose network for getting to know each other better and continuing communication and exchange.
The topic of this year's Anarchy Summer is: "Variations on Korean Anarchism." Over the past eight years, we have all passed by activities, individuals, or groups related to anarchism out in the field or online. Yet, there have not been many opportunities to sit down and talk to each other about what kind of thoughts we are each thinking or what kind of activities we are each doing. We need not (nor is it possible to) have exactly the same goals or directions, but nevertheless, by drawing a *topography of anarchism's variations* that are each centered on Korea, or that each take Korea as a point of intersection/meeting, we will try to form a space for acknowledging each other's existence and sharing our thoughts with each other.
WHEN:
Friday-Saturday August 16-17, 2019
8/16 (Friday) 6-11pm
8/17 (Saturday) 1-6pm
WHERE:
Red Books Used Book Store, Seoul (Jongno-gu, Kyonam-dong 25, 2nd floor)
PROGRAM :
8/16 Anarchists Here and Now (Presentations and Discussion)
- Joyakgol (Anarchist activist since the late 1990s who will share about his current activities and thoughts)
- Oksusu (Singer and women's movement activist who will share about her life lived outside of the mainstream frames of society/the system since the early 2000s)
- Kim Miryeong (As a participant in "Self-reliant Support Community" and a Kaneda Fumiko research group, as well as an anarchist elder, she will talk from the positionality of having lived an anarchist life)
- 3 Hong Kong Activists: Yuk Man, Denise, and Nin Chan via Skype (To be confirmed. We hope these three people about what it is to be an anarchist in the context of Hong Kong, their activities over the past decade or so, and their thoughts on the current Anti-Extradition struggle.)
8/17 Our Variations on Anarchism Now: Free Discussion Workshop
Part 1: Forming topics for discussion
After introducing yourself/your work, feel free to propose a topic for small group discussion based on your field of activism, interests, pressing issues, or questions raised by the discussions of the previous day.
Part 2: Sharing our thoughts in small groups by topic
We will gather everyone's topic fields, and organize them into small groups, so that we can have more detailed sharing of ideas, opinions, and project proposals about them. We hope that today's exercise will provide nourishment for future meetings, ongoing communication, and activities.
FOOD:
We'll offer a homemade vegan main course for everyone on Friday for dinner (6pm) and Saturday for lunch (1pm). We ask participants to contribute one of your own (vegan) homemade side dishes or a snack food to the group. Please also don't forget to bring your own reusable cup, plate, and utensils.
ALSO:
- Music performances
- Exhibition of Korean anarchist posters, photography, wood block prints, and other art
- Anarchist library of literature lent by participants (please bring yours and share!)
