Suggested posts

English version - 'We are here', April 24, 2019

“We are here! Even if Macron doesn't want it, we are here!” - "On est là! Même si Macron ne le veut pas, nous on est là!" ...

2019-03-17

18차 행동. 릴(Lille) : 노란 조끼는 (뉴질랜드 도시) 크라이스트처치(Christchurch)에서의 이슬람 혐오 테러(공격)의 희생자들을 추모하며, 잠시 침묵을 지킨다. 3월 16일자 Revolution Permanente 기사 번역

3월 16일자 Revolution Permanente 기사 번역.

18차 행동. 릴(Lille) : 노란 조끼는 (뉴질랜드 도시) 크라이스트처치(Christchurch)에서의 이슬람 혐오 테러(공격)의 희생자들을 추모하며, 잠시 침묵을 지킨다

 이번 토요일 릴 18차 행동에서, 노란 조끼들이 크라이스트처치에서 벌어진 이슬람 혐오 테러(공격)의 희생자들을 추모하며, 기차역 앞에서 잠시 침묵을 지켰다. 파리에서도 마찬가지였다. 연대 행진(Marche des solidarités) 투쟁(역자 주 1)이 벌어지는 동안, ‘연대의 순간’을 관찰할 수 있었다. 이러한 추모를 보여주는 영상과 사진들이다.

* 역자 주 1 

참고 페이스북 페이지 :
https://www.facebook.com/events/159611554947242
Hommage aux victimes d’islamophobie (이슬람혐오 희생자 추모)

https://www.facebook.com/marche17mars/
Marche des solidarités (연대 행진)

참고 영상 :
https://www.facebook.com/marche17mars/posts/573566189826880

참고 글 :
https://www.facebook.com/ayusman.ayus.35/posts/125973685146433

참고 기사 :
https://www.palestinow.com/white-terrorists-attack-two-mosques-in-new-zealand-killed-40-muslims
테러리스트가 뉴질랜드에서 두 곳의 이슬람 사원(Mosques)을 공격했고, 40명 이상의 무슬림을 살해했다

<릴 기차역 앞에서, 뉴질랜드 테러(공격)의 희생자들을 추모하는 노란 조끼들의 ‘침묵의 순간’>


<뉴질랜드 테러 공격. 뉴질랜드 이슬람 사원의 희생자들을 추모하는 노란 조끼들의 ‘침묵의 순간’>

<3월 16일 파리 노란 조끼 18차 행동. 연대 행진. 뉴질랜드에서 저질러진 테러(공격)의 모든 희생자들을 추모하는 시위대. ‘침묵의 순간’이 관찰되었다. 현수막 내용은 다음과 같다. “국가 인종주의와 경찰 폭력에 맞서라. 대중적인 응답.”>

<연대 행진 시작 이전, 크라이스트처치에서의 테러(공격) 희생자들을 추모하는 ‘침묵의 순간’>

* 원문 기사 출처 :
https://www.revolutionpermanente.fr/VIDEOS-Lille-minute-de-silence-des-Gilets-jaunes-en-hommage-aux-victimes-de-l-attentat-islamophobe